Leer este boletín en línea

Covid header

19 de noviembre de 2021

Todos los residentes de Pensilvania de 5 años en adelante pueden recibir la vacuna contra la COVID-19   

Para encontrar una cita cerca de usted, utilice el Buscador de vacunas

   

Envíe un mensaje de texto con su código postal a GETVAX (438829), para inglés, o a VACUNA (822862), para español, y recibirá tres posibles lugares de vacunación de su área con números de teléfono a los que llamar para pedir una cita.

   

Si necesita ayuda para usar el mapa o no tiene acceso a Internet, llame a la línea directa del Departamento de Salud de PA al 1-877-724-3258.

   


Noticias

   

Toda persona mayor de 18 años es elegible para la vacuna de refuerzo del COVID-19 años

Las dosis de refuerzo de las vacunas Pfizer-BioNTech y Moderna ahora están autorizadas por la FDA y aprobadas por los CDC para toda persona de 18 años o mayor. Eso significa que la elegibilidad para los refuerzos se ha ampliado para incluir a todos los adultos.
    
Todo aquel mayor de 18 años es elegible para una dosis de refuerzo si ha pasado:

  •  6 meses o más desde que recibió su segunda dosis de la vacuna   contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech o Moderna 
  • 2 meses o más desde que recibió la vacuna contra el COVID-19 de Johnson & Johnson

Puede elegir qué vacuna recibir como dosis de refuerzo. Algunas personas pueden preferir el tipo de vacuna que recibieron originalmente, y otros pueden preferir recibir un refuerzo diferente. Las recomendaciones de los CDC permiten este tipo de combinación para las dosis de refuerzo.

   


   

Qué Llevar a Su Cita de Refuerzo

En su primera cita de vacunación, usted debería haber recibido una tarjeta de registro de vacunación de COVID-19 de los CDC que le indica qué vacuna contra el COVID-19 recibió, la fecha en que la recibió y dónde la recibió. Traiga esta tarjeta de vacunación a su cita de vacunación de refuerzo.
  
Si perdió o no recibió la tarjeta de registro de vacunación contra el COVID-19 de los CDC en su primera cita, comuníquese con el centro de vacunación donde recibió su primera vacuna para averiguar cómo puede obtener una tarjeta. También puede ponerse en contacto con el Departamento de Salud de Pensilvania para solicitar sus registros de vacunación.

   


   

Vacunas de COVID-19 autorizadas para niños de 5 a 11 años de edad

La vacuna gratuita contra el COVID-19 está autorizada por la FDA y recomendada por los CDC para niños de entre 5 y 11 años de edad. Es tan segura como cualquier otra vacuna para la niñez. Llame a su pediatra si tiene alguna pregunta respecto de la vacuna de COVID- 19.

Los proveedores de vacunas de Pensilvania, incluidos los pediatras, los médicos de atención primaria, los médicos de familia, las farmacias, los grandes minoristas, los centros de salud calificados por el gobierno federal y las tiendas de comestibles, pueden programar citas y administrar la vacuna de inmediato de acuerdo con la orientación de las CDC guidance. Ya se han entregado muchos pedidos anticipados de vacunas y se esperan más en los próximos días y semanas.

Las vacunas son la mejor manera de proteger a su hijo de los peores efectos del COVID-19. Dele a su hijo el poder de aprender, jugar y ser un niño.
 


   

Tómese un tiempo para vacunarse contra la gripe

Se espera que la gripe y el COVID-19 circulen al mismo tiempo esta temporada, lo que hace que vacunarse contra la gripe sea más importante que nunca. Los CDC recomiendan vacunarse contra la gripe a finales de octubre.
   
Aunque la vacuna contra la gripe no evitará el COVID-19, disminuirá el riesgo de que usted y su familia se enfermen y necesiten atención médica relacionada con la gripe. Puede recibir la vacuna contra la gripe al mismo tiempo que todas las demás vacunas, incluida la vacuna contra el COVID-19. Obtenga más información sobre la vacuna contra la gripe en el sitio web del Departamento de Salud de Pensilvania.
    

     


     

Noticias

   

Pregunta de la semana

  

¿Mi hijo debería recibir la vacuna contra el COVID-19?

    

Los CDC recomiendan que todas las personas de 5 años o más reciban la vacuna contra el COVID-19 para ayudar a protegerse contra el virus. Las vacunas son la mejor manera de protegerse usted mismo y a su hijo contra la enfermedad de COVID-19. Las tres vacunas autorizadas contra el COVID-19 son seguras y eficaces. Actualmente, los niños de 5 años o más pueden recibir la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer. Su hijo deberá recibir una segunda dosis de la vacuna de Pfizer tres semanas después de la primera dosis. 

   
Las vacunas contra el COVID-19 se han utilizado bajo el control de seguridad más intenso de la historia de los Estados Unidos, que incluye ensayos clínicos y estudios en niños pequeños y adolescentes. Para conocer más sobre las vacunas contra el COVID-19 para niños y adolescentes, visite el sitio web de los CDC.

    
¿Tienes más preguntas? Echa un vistazo a nuestras Preguntas Frecuentes sobre Vacunas.

   


   

Síguenos en las redes sociales

Facebook

Twitter

Si se le reenvió este mensaje, puede suscribirse a las actualizaciones semanales de COVID-19 aquí.

Mancomunidad de Pensilvania | Harrisburg, PA 
Departamento de Salud de Pensilvania: 1-877-724-3258  Web: PA.GOV/COVID