Leer este boletín en línea

Covid header

10 de septiembre de 2021

Todos los residentes de Pensilvania de 12 años en adelante pueden recibir la vacuna contra la COVID-19   

Para encontrar una cita cerca de usted, utilice el Buscador de vacunas

   

Envíe un mensaje de texto con su código postal a GETVAX (438829), para inglés, o a VACUNA (822862), para español, y recibirá tres posibles lugares de vacunación de su área con números de teléfono a los que llamar para pedir una cita.

   

Si necesita ayuda para usar el mapa o no tiene acceso a Internet, llame a la línea directa del Departamento de Salud de PA al 1-877-724-3258.


Noticias

Uso obligatorio de mascarillas en escuelas

A partir de esta semana, desde el 7 de septiembre, se requiere el uso de mascarillas en guarderías, y escuelas públicas y privadas de Pensilvania.

   
Estudiantes, maestros y personal en general deben usar cubiertas faciales en el interior, independientemente del estado de vacunación. La ciencia es clara. La variante Delta es altamente transmisible y peligrosa para personas no vacunadas, muchas de las cuales son niños demasiado jóvenes para recibir la vacuna.
   
El objetivo principal es mantener a los niños en las escuelas y a salvo. Conforme al aumento del número de casos, crear conciencia sobre el uso de mascarillas es una forma importante de asegurar que los estudiantes puedan permanecer en sus aulas este año escolar.


   


Vacúnese y protéjase de las variantes

Las vacunas contra la COVID-19 siguen siendo la mejor opción para protegerse contra el virus, incluidas las nuevas variantes como la Delta. Los datos demuestran que las vacunas actuales contra la COVID-19 brindan protección contra la enfermedad grave, la hospitalización y la muerte en pacientes que se contagian con una de las variantes del virus.

   
En todo el mundo están apareciendo nuevas variantes de COVID-19. Los virus cambian permanentemente, por lo cual las mutaciones son algo frecuente. Lo hemos observado con otros virus, como es el caso del virus de la gripe. 

   
Los virus que se diseminan rápidamente tienen más oportunidades para que su material genético cambie, de manera que sus variantes pueden aparecer con mayor rapidez que las de los virus que se diseminan más lentamente. Algunas de las variantes más frecuentes de la COVID-19 parecen diseminarse a mayor velocidad que el virus original. 

   


      

Vacunas contra la COVID-19 gratis en las Ferias 

Puede recibir una vacuna contra la COVID-19 en las siguientes ferias. No es necesario registrarse. Se han programado clínicas para las siguientes fechas y horarios en las siguientes ferias: 

  • Feria del condado de Luzerne, 9 de septiembre, de 6 p. m. a 9 p. m.,11 de septiembre, de 2 p. m. a 6 p. m., y 12 de septiembre, de 2 p. m. a 5 p. m.
  • Feria del área de Albion (condado de Erie), 18 de septiembre de 1 p. m. a 3 p. m.
  • Feria de New Holland (Condado de Lancaster), 29 de septiembre, de 12 p. m. a 5 p. m., 29 de septiembre y 1 de octubre, de 12 p. m. a 6 p. m., y 2 de octubre, de 11 a. m. a 1 p. m. 

Actualmente se están planificando clínicas de vacunación contra la COVID-19 adicionales en las ferias. Las ferias interesadas en ofrecer una clínica de vacunación contra la COVID-19 deben comunicarse con el Departamento de Salud de Pensilvania para analizar la posibilidad de establecer una clínica.    

   


    

Su Segunda Dosis es Importante

Las vacunas de Pfizer y Moderna requieren una segunda dosis para que usted esté completamente vacunado. Si recibe la vacuna Johnson & Johnson, solo necesita una dosis.

   

Dos semanas después de su última dosis, su sistema inmunológico podrá reconocer y protegerse contra COVID-19. Usted no se considera completamente vacunado hasta que reciba su segunda dosis si recibe la vacuna de Pfizer o Moderna.

   

Algunas personas pueden experimentar efectos secundarios después de vacunarse. Estos son normales y son signos de que el cuerpo está desarrollando inmunidad. El COVID-19 puede tener complicaciones graves, potencialmente mortales y duraderas. Sin embargo, si experimenta efectos secundarios de la vacuna, a menudo son leves y temporales y solo duran de unas pocas horas a unos pocos días.

   

Una vez que obtenga su última dosis, tome una selfie y comparta las excelentes noticias en las redes sociales usando el hashtag #GotMyShotPA. Aliente a los demás a que hagan lo mismo. Evite publicar imágenes de su tarjeta de vacuna.
   


     

Noticias

Pregunta de la semana

  

¿Mi hijo debería recibir la vacuna contra el COVID-19?

    

Los CDC recomiendan que todas las personas de 12 años o más reciban la vacuna contra el COVID-19 para ayudar a protegerse contra el virus. Las vacunas son la mejor manera de protegerse usted mismo y a su hijo contra la enfermedad de COVID-19. Las tres vacunas autorizadas contra el COVID-19 son seguras y eficaces. Actualmente, los niños de 12 años o más pueden recibir la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer. Su hijo deberá recibir una segunda dosis de la vacuna de Pfizer tres semanas después de la primera dosis. 

   
Las vacunas contra el COVID-19 se han utilizado bajo el control de seguridad más intenso de la historia de los Estados Unidos, que incluye estudios en adolescentes. Para conocer más sobre las vacunas contra el COVID-19 para niños y adolescentes, visite el sitio web de los CDC

    
¿Tienes más preguntas? Echa un vistazo a nuestras Preguntas Frecuentes sobre Vacunas.

   


Síguenos en las redes sociales

Facebook

Twitter

Si se le reenvió este mensaje, puede suscribirse a las actualizaciones semanales de COVID-19 aquí.

Mancomunidad de Pensilvania | Harrisburg, PA 
Departamento de Salud de Pensilvania: 1-877-724-3258  Web: PA.GOV/COVID