Leer este boletín en línea

Covid header

16 de julio de 2021

Todos los residentes de Pensilvania de 12 años en adelante pueden recibir la vacuna contra la COVID-19   

Para encontrar una cita cerca de usted, utilice el Buscador de vacunas

   

Envíe un mensaje de texto con su código postal a GETVAX (438829), para inglés, o a VACUNA (822862), para español, y recibirá tres posibles lugares de vacunación de su área con números de teléfono a los que llamar para pedir una cita.

   

Si necesita ayuda para usar el mapa o no tiene acceso a Internet, llame a la línea directa del Departamento de Salud de PA al 1-877-724-3258.


Noticias

Continúa unido contra el COVID

Los residentes de Pensilvania han respondido al llamado de unirse contra el COVID y muchos de ellos han recibido la vacuna contra el COVID-19. Estamos haciendo un gran progreso en cuanto al suministro de vacunas a cada residente de Pensilvania que quiera vacunarse. Sin embargo, el CDC informa que menos de la mitad de los estadounidenses recibieron la vacuna contra el coronavirus. 

   
Necesitamos que cada residente de este estado ayude a difundir el mensaje acerca de los beneficios de la vacuna contra el COVID-19, y que aliente a sus amigos, su familia, sus compañeros de trabajo  sus vecinos a recibir la suya. 

   
Como miembro confiable de su comunidad, usted puede tener un enorme impacto e influencia sobre los que dudan en aplicarse la vacuna contra el COVID vaccine. 

   

Compartir los hechos referentes a la vacuna con los demás puede ayudarlos a tomar una decisión informada. Asegúrese de que cuenta con la información a compartir:

  • Todos los residentes de Pensilvania de 12 años de edad y más son elegibles para vacunarse ahora.
  • Muchos proveedores de vacunas aceptan ahora visitas sin cita previa y ofrecen citas para el mismo día.
  • Para encontrar una cita cerca de usted, use el Vaccine Finder
  • Envíe un mensaje de texto con su Código postal a GETVAX (438829) para inglés, o a VACUNA (822862) para español y reciba tres sitios posibles de vacunación en su zona, con números telefónicos para llamar y concertar una cita.
  • Si necesita ayuda, llame a la Línea directa del Departamento de Salud de PA al 1-877-724-3258.

   

¿No está seguro de hacerlo? Consulte nuestra página web How to Talk to Family & Friends About COVID-19 Vaccines

      


Protéjase contra las cepas vacunándose

Las vacunas contra el COVID-19 siguen siendo la mejor manera de protegerse contra el virus, incluso contra nuevas cepas como la Delta. Los datos demuestran que las vacunas actuales contra el COVID-19 brindan protección ante enfermedades graves, internaciones y muerte en pacientes que padecen de una de las variantes del virus.

   
Están surgiendo nuevas cepas de COVID-19 en todo el mundo. Los virus cambian constantemente y son comunes las mutaciones virales. Vemos que esto sucede con otros virus, como el que causa la influenza. 

   
Los virus que se diseminan rápidamente tienen más oportunidades de que cambie su material genético, por lo que pueden surgir cepas más rápidamente que en el caso de virus que se difunden con mayor lentitud. Algunas de las cepas de COVID-19 más comunes parecen diseminarse más rápido que el virus original. Según el CDC, 1 de 5 casos nuevos de COVID en los Estados Unidos son causados por la cepa Delta.

    


Preparándose para el regreso a clases

El 9 de julio, la Orientación de los CDC para la prevención de COVID-19 en escuelas con nivel jardín de infantes (K) -12.º grado actualizada respaldó el aprendizaje presencial mientras se continúan implementando estrategias para prevenir la transmisión de la COVID-19 entre los estudiantes y el personal escolar. Esta semana, los Departamentos de Salud (DOH) y Educación (PDE) de Pensilvania continuaron aconsejando a las entidades escolares que sigan la orientación actual de los CDC, en la mayor medida posible, al crear e implementar políticas y prácticas de mitigación para sus comunidades. El DOH y el PDE no publicarán orientaciones o recomendaciones estatales separadas para el inicio del año escolar 2021-22. 

   

La orientación de los CDC recientemente actualizada prioriza las estrategias de prevención de la COVID-19 en etapas que las escuelas pueden implementar para mantener la instrucción presencial de manera segura. Estas estrategias de prevención son fundamentales para proteger a los estudiantes, maestros y personal escolar que no han recibido todas las dosis de la vacuna. 

   

Todas las personas mayores de 12 años en Pensilvania pueden recibir la vacuna contra la COVID-19. Si su hijo aún no ha recibido la vacuna, todavía hay tiempo para que reciba ambas dosis de la vacuna antes de que comience el año escolar. 

   


Las actualizaciones se compartirán a medida que estén disponibles los refuerzos

Pensilvania ha logrado un increíble progreso para alcanzar nuestras metas de alentar a todos los residentes a recibir todas las dosis de las vacunas. También hemos trabajado arduamente para asegurarnos de que todos los residentes de Pensilvania que quieran una vacuna puedan obtenerla fácil y convenientemente.

   

Si bien el Departamento de Salud de Pensilvania no ha recibido información oficial de los CDC sobre las vacunas de refuerzo, seguiremos controlando de cerca la evolución de la información y estaremos preparados para trabajar con los proveedores a fin de garantizar que los residentes de Pensilvania tengan acceso a la vacuna.

   


Obtenga información sobre la vacuna

Para ayudar a los residentes de Pensilvania a obtener los datos necesarios para tomar una decisión informada sobre las vacunas contra el COVID-19, hemos creado la “Vax Facts” Facebook Live Series. Cada evento incluye un panel de médicos y cuidadores de la salud que pueden responder sus preguntas sobre el COVID-19 y las vacunas. 

   

El 13 de julio, la Comisión Asesora del Gobernador sobre Asuntos de Estadounidenses Asiáticos e Isleños del Pacífico (Advisory Commission on Asian Pacific American Affairs) organizó un evento Vax Facts para la comunidad de estadounidense asiáticos e Isleños del Pacífico. La grabación de este evento y nuestros otros eventos de Vax Facts están disponibles:

        

Noticias

Pregunta de la semana

  

¿Mi hijo debería recibir la vacuna contra el COVID-19?

    

Los CDC recomiendan que todas las personas de 12 años o más reciban la vacuna contra el COVID-19 para ayudar a protegerse contra el virus.  Las vacunas son la mejor manera de protegerse usted mismo y a su hijo contra la enfermedad de COVID-19. Las tres vacunas autorizadas contra el COVID-19 son seguras y eficaces. Actualmente, los niños de 12 años o más pueden recibir la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer. Su hijo deberá recibir una segunda dosis de la vacuna de Pfizer tres semanas después de la primera dosis. 

   
Las vacunas contra el COVID-19 se han utilizado bajo el control de seguridad más intenso de la historia de los Estados Unidos, que incluye estudios en adolescentes. Para conocer más sobre las vacunas contra el COVID-19 para niños y adolescentes, visite el sitio web de los CDC

    
¿Tienes más preguntas? Echa un vistazo a nuestras Preguntas Frecuentes sobre Vacunas.

   


Síguenos en las redes sociales

Facebook

Twitter

Si se le reenvió este mensaje, puede suscribirse a las actualizaciones semanales de COVID-19 aquí.

Mancomunidad de Pensilvania | Harrisburg, PA 
Departamento de Salud de Pensilvania: 1-877-724-3258  Web: PA.GOV/COVID