Leer este boletín en línea

Covid header

28 de mayo de 2021

Todos los residentes de Pensilvania de 12 años en adelante pueden recibir la vacuna contra la COVID-19   

  

Para encontrar una cita cerca de usted, utilice el Buscador de vacunas

   

Envíe un mensaje de texto con su código postal a GETVAX (438829), para inglés, o a VACUNA (822862), para español, y recibirá tres posibles lugares de vacunación de su área con números de teléfono a los que llamar para pedir una cita.

   

Si necesita ayuda para usar el mapa o no tiene acceso a Internet, llame a la línea directa del Departamento de Salud de PA al 1-877-724-3258.


Noticias

Serie Vax Facts FB Live

  

Para ayudar a los habitantes de Pensilvania a obtener los datos que necesitan para tomar una decisión informada sobre las vacunas COVID-19, hemos creado la serie "Vax Facts" en Facebook Live. Cada evento incluye un panel de médicos y trabajadores de la salud que pueden responder a sus preguntas sobre COVID-19 y las vacunas. 

   
El 3 de junio, la Comisión de Asuntos Latinos de Pensilvania organizará un evento de "Vax Facts" sobre la privacidad y la seguridad para la comunidad latina a las 12:00 pm. Los detalles del evento se pueden encontrar en nuestro Event Calendar

   
Están disponibles las grabaciones de nuestros anteriores eventos Vax Facts: 
•    May 27 Vax Facts on Fertility & Reproductive Health
•    May 13 Vax Facts for Parents & Guardians

 


Recuerde vacunarse aunque ya haya tenido COVID

  

Debe vacunarse aunque ya haya tenido COVID-19 y se haya recuperado.  No sabemos durante cuánto tiempo estará protegido de volver a enfermar después de recuperarse de COVID-19. Vacunarse contra COVID-19 le ayudará a protegerse creando una respuesta de anticuerpos (sistema inmunológico) sin enfermarse. Si fue tratado por COVID-19 con anticuerpos monoclonales o plasma de convalecencia, debes esperar 90 días antes de vacunarse contra COVID-19. 

   

Hable con su médico o su proveedor de salud si no está seguro de qué tratamientos recibió o si tiene más preguntas acerca de vacunarse contra el COVID-19.
  


Su segunda dosis es importante

  

Las vacunas de Pfizer y de Moderna requieren ambas una segunda dosis para estar totalmente vacunado. Si se vacuna con la de Johnson & Johnson, solo necesita una dosis.

   
Dos semanas después de su última dosis, su sistema inmunológico será capaz de reconocer y protegerlo contra COVID-19. No se considera que esté totalmente vacunado hasta recibir la segunda dosis si se coloca la vacuna de Pfizer o la de Moderna.

   
Una vez que reciba su última dosis, haga una selfie y comparta la gran noticia en las redes sociales utilizando el hashtag #GotMyShotPA. Aliente a los demás a hacer lo mismo. Evite publicar fotos de su tarjeta de vacunación.

  


Guía para personas que estén totalmente vacunadas

Las personas totalmente vacunadas (dos semanas después de la última dosis) pueden volver a realizar mayormente las actividades que hacían antes de la pandemia sin tener que llevar mascarilla ni distanciarse físicamente. Sin embargo, todo el mundo -incluidas las personas totalmente vacunadas- debe seguir las pautas sobre el uso de las mascarillas cuando así lo requieran las leyes, normas o reglamentos.

   
Muchos lugares de trabajo, empresas, escuelas, centros de atención a largo plazo, hospitales, prisiones y refugios para personas sin hogar pueden seguir exigiendo mascarillas, independientemente de su estado de vacunación. De acuerdo con las pautas de los CDC, todo el mundo debe llevar una mascarilla en los aviones, autobuses, trenes y otros medios de transporte público en los que se viaje hacia, dentro o fuera de los Estados Unidos, así como en los centros de transporte estadounidenses, como aeropuertos y estaciones.

  
Por favor, siga siendo amable y respetuoso con los demás mientras seguimos luchando contra el COVID-19 en nuestras comunidades y continuamos vacunando a los residentes.


En Pensilvania, la orden del Secretario de Salud de cubrirse el rostro por completo sigue en vigor y las personas no vacunadas, incluidos los niños, deben seguir cumpliendo dicha orden. El 28 de junio, o una vez que el 70% de los habitantes de Pensilvania mayores de 18 años estén totalmente vacunados, Pensilvania levantará la orden de usar mascarilla.  

Noticias

Pregunta de la semana

  

¿Existe una vacuna de refuerzo para la vacuna COVID-19? 

  

Las vacunas son la mejor manera de proteger contra enfermarse de COVID-19. Las tres vacunas autorizadas contra el COVID-19 son seguras y eficaces. Los CDC recomiendan que toda persona de 12 años de edad o más deben recibir una vacuna contra el COVID-19 para ayudar a protegerse contra el virus.

   
No se ha establecido la necesidad ni el calendario de las dosis de refuerzo de la vacuna COVID-19. No se recomienda ninguna dosis adicional en este momento. Los funcionarios de salud pública predicen que es posible que necesitemos dosis de refuerzo para las vacunas contra el COVID-19, especialmente a medida que se propaguen nuevas cepas. 

   
Es posible que tengamos que desarrollar un refuerzo anual de la vacuna contra el COVID, al igual que hacemos con las vacunas contra la gripe cuando surgen nuevas cepas en todo el mundo. Cuando se hace un refuerzo de una vacuna, se aumenta drásticamente el nivel de anticuerpos protectores.

   


Síguenos en las redes sociales

Facebook

Twitter

Si se le reenvió este mensaje, puede suscribirse a las actualizaciones semanales de COVID-19 aquí.

Mancomunidad de Pensilvania | Harrisburg, PA 
Departamento de Salud de Pensilvania: 1-877-724-3258  Web: PA.GOV/COVID